такое ощущение, что все время немцев измеряется Termin и чуть ли не каждый час у них какой-нибудь термин.
все...все расписано.
тут чувствуется разное отношение к времени русских и немцев.
Пожалуй, такого понятия для большинства немцев как "спонтанность" - нет.